プロのプロダクトオーナーは、要件を書いたり、プロダクトバックログを管理したりするだけではありません。プロダクトから価値を生み出すプロダクトマネジメントのすべての側面を理解している必要があります。
Professional Product Owners do more than write requirements or manage backlogs. They must understand all aspects of product management that create value from a product.
費用 | Price: 200,000円（税抜き）
基本開催時刻 | Duration: 9:00 – 17:30 2日間
開催場所 | Format: バーチャル開催（Zoom）か対面のどちらか
基本最大席数 | Max Seats: 20
言語 | Language: 日本語か英語のどちらか（通訳ラインはなし）
Professional Scrum Product Owner™ I（PSPO I）は、これらすべての分野に焦点を当て、プロダクトやシステムの価値を最大化する方法を学ぶ２日間の研修コースです。PSPOは、プロダクトオーナー、アジャイルプロダクトマネージャー、そして市場でのプロダクトの成功に責任を持つすべての人のための最先端のコースです。
このコースでは、受講者は講義とグループでの演習を通して、プロダクトオーナーとしての知識を身につけ、定着させていきます。
このコースは、スクラムフレームワークに基づいたプロダクト開発に関わるすべての人にとって興味深いコースですが、ビジネスやプロダクト管理の観点からプロダクトに責任を持つ方のために特別に考案されています。
PSPO研修は、単なるレクチャーではありません。この研修では、受講者は他のクラスメートと一緒にチームとして実際のケーススタディに取り組んだり、事例に基づいたディスカッションをしたりします。
This two-day course is widely regarded as the industry standard class to become a Product Owner. You will learn the underpinning Scrum theory and how to apply it in real scenarios through engaging activities facilitated by our trainer.
Scrum.org selects only the most qualified instructors to deliver this course. The curriculum and learning objectives are standardised to assure consistency and quality for students worldwide.
Throughout the class, you will learn a number of Product Ownership practices that you can use as soon as you've left the classroom while also receiving an introduction to Agile Product Management.
Don't take this class if you're looking to sit back and relax for two days. The Professional Scrum Product Owner™ (PSPO) course is tough, but we'll prepare you well. You can expect to be an active participant and to leave each day feeling tired but excited about what lies ahead for your practice.
Scrum.orgのPSPO Iアセスメントは業界で認知されているアセスメントです。
プロフェッショナルスクラムプロダクトオーナー™研修を受けた受講者全員に、PSPO Iアセスメントを受験するためのパスワードが発行されます。
パスワードが届いてから、14日以内に受験する必要があります。85%以上のスコアが必要です。85%以上のスコアを得られなかった場合、追加費用なしで2回目の受験が認められます。
Scrum.orgの認定資格には有効期限がありません。
The PSPO I assessment from Scrum.org is a globally recognized, industry standard assessment.
All participants receive a password to take the PSPO I assessment.
You must take the assessment within 14 days. A score of 85% or higher is required. If you do not score 85% or higher, you will be allowed a second attempt at no additional cost.
Scrum.org certifications do not expire.
プロダクトの価値を最大化するプロダクトオーナーの役割、プロダクトゴールとプロダクトバックログの管理、ステークホルダーとの協働、エビデンスに基づく意思決定などを実践的に学びます。研修後はPSPO認定試験に挑戦できます。
You learn the Product Owner's role in maximizing product value, managing the Product Goal and Product Backlog, collaborating with stakeholders, and making evidence-based decisions. After the course you can take the PSPO certification assessment.
はい。本研修は日本語で開催されるScrum.org認定研修です。世界でも数少ない日本語を話すプロフェッショナルスクラムトレーナー（PST）が講師を務めるため、通訳を介さず日本語で学べます。
Yes. This is a Scrum.org certified course delivered in Japanese by one of the very few Japanese-speaking Professional Scrum Trainers (PST), so you can learn directly in Japanese without an interpreter.
はい。本研修はオンライン（Zoom）または対面で開催され、東京をはじめ日本全国、海外からもご参加いただけます。オンラインでも演習中心のインタラクティブな形式で学べます。
Yes. This course is offered online (Zoom) or in person, and you can join from Tokyo, anywhere in Japan, or overseas. Online classes remain interactive and exercise-driven.
受講料は200,000円（税抜き）です。お支払い方法や請求書払い、複数名でのお申し込みについてはお問い合わせください。
The course fee is 200,000円（税抜き）. Contact us about payment methods, invoicing, and group registrations.
開催時間の目安は「9:00 – 17:30、2日間」です。開催形式により時間割が変わる場合があるため、詳細は各開催日程をご確認ください。
The typical schedule is "9:00 – 17:30、2日間". Timing may vary by delivery format, so please check the specific dates for details.
はい。受講後にScrum.orgの公式認定試験を受験でき、合格するとグローバルに認められる認定資格を取得できます。Scrum.orgの認定資格に有効期限はありません。
Yes. After the course you can take Scrum.org's official certification assessment and, upon passing, earn a globally recognized certification. Scrum.org certifications never expire.
はい。チームや組織単位でのプライベート研修（一社向け）に対応しています。日程・受講人数・重点テーマをご相談のうえカスタマイズできますので、お問い合わせください。
Yes. We offer private (in-company) delivery for teams and organizations, customizing the schedule, group size, and focus topics. Please contact us.