AIツールによって開発コストが下がり、ボトルネックが「どう作るか」から「何を作るべきか」へ移りつつある時代の変化について解説した英語記事。
An article about how AI tools are shifting the bottleneck in product development from "how to build" to "what to build", and what that means for developers and leaders.
2026-01-01
Category: Agile
AIツールによって開発コストが下がり、ボトルネックが「どう作るか」から「何を作るべきか」へ移りつつある時代の変化について解説した記事。
An article about how AI tools are shifting the bottleneck in product development from "how to build" to "what to build", and what that means for developers and leaders.
2026-01-01
Category: Agile
AIの不確実性に対応するための「AIセンスメイキング」ワークショップの進め方を解説した英語記事。
An English workshop guide for helping teams navigate AI uncertainty through sense-making, short feedback loops, and safe-to-fail experiments.
2025-12-25
Category: Agile
AIの不確実性に対応するための「AIセンスメイキング」ワークショップの進め方を解説した記事。
A workshop guide for helping teams navigate AI uncertainty through sense-making, short feedback loops, and safe-to-fail experiments.
2025-12-25
Category: Agile
新プロダクト開発における価値の発見と仮説検証の進め方について解説した記事。
An article about the art of value discovery and validation in new product development.
2025-10-27
Category: Product Management
3つの成長戦略（Product-Led、Marketing-Led、Sales-Led）が、スクラムの実践にどう影響するかを解説。価値の証拠とフィードバックループが戦略によって変わることを具体的に示す。
How three growth strategies — Product-Led, Marketing-Led, and Sales-Led — shape the way Scrum feels in practice, changing the evidence of value and feedback loops.
2025-09-26
Category: Scrum
How three growth strategies — Product-Led, Marketing-Led, and Sales-Led — shape the way Scrum feels in practice, changing the evidence of value and feedback loops.
How three growth strategies — Product-Led, Marketing-Led, and Sales-Led — shape the way Scrum feels in practice, changing the evidence of value and feedback loops.
2025-09-23
Category: Scrum
The overlooked first line of the Agile Manifesto reveals a mindset of exploration. Two real-world stories show how empiricism applies beyond product development to how teams and organizations work.
The overlooked first line of the Agile Manifesto reveals a mindset of exploration. Two real-world stories show how empiricism applies beyond product development to how teams and organizations work.
2025-09-10
Category: Agile
アジャイルマニフェストの最初の一文に隠された探求のマインドセット。ベストプラクティスの罠を避け、経験主義をプロダクト開発だけでなく組織運営にも適用する方法を、2つの実例を交えて紹介。
The overlooked first line of the Agile Manifesto reveals a mindset of exploration. Two real-world stories show how empiricism applies beyond product development to how teams and organizations work.
2025-09-10
Category: Agile
パナソニックコネクトの事例を通じて、Think Big, Act First, and Fastの文化について議論するポッドキャストエピソード。
A podcast episode discussing the culture of Think Big, Act First, and Fail Fast through the case of Panasonic Connect.
2024-08-27
Category: Podcast
タイミーの小牧さんのスクラム導入と組織設計、オフショア開発についてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about effective Scrum adoption, organizational design, and offshore development at Timee.
2024-07-30
Category: Podcast
Experience Designでより良い製品を開発する方法についてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about developing better products through Experience Design.
2024-07-22
Category: Podcast
バリューストリームマッピング、DX・DevOps・アジャイル導入の成功の測定方法についてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about value stream mapping and measuring the success of DX, DevOps, and Agile adoption.
2024-07-12
Category: Podcast
大規模組織でのアジャイルの拡張についてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about scaling Agile in large organizations.
2024-07-04
Category: Podcast
PM vs SM、日系企業 vs 外資系企業の違いについてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode discussing the differences between PM vs SM, and Japanese vs foreign companies.
2024-06-29
Category: Podcast
アジャイルエバンジェリストの長沢さんからの物語を紹介するポッドキャストエピソード。
A podcast episode featuring stories from Agile evangelist Nagasawa.
2024-06-19
Category: Podcast
戦略コンサル会社でのアジャイルコーチの体験談を紹介するポッドキャストエピソード。
A podcast episode about the experience of agile coaching at a strategy consulting firm.
2024-06-03
Category: Podcast
異文化、リーダシップ開発、コーチングについてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about cross-cultural leadership development and coaching.
2024-05-28
Category: Podcast
組織変革を実現する北國銀行の事例を紹介するポッドキャストエピソード。
A podcast episode about organizational transformation at Hokkoku Bank.
2024-05-14
Category: Podcast
アジャイルチェンジエージェントについてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about being an Agile change agent.
2024-04-28
Category: Podcast
アーキテクチャはチームから生み出される、技術的負債への対処、教えない教え方についてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about architecture emerging from teams, handling technical debt, and teaching without teaching.
2024-04-10
Category: Podcast
スクラム20年の旅についてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about a 20-year journey with Scrum.
2024-03-20
Category: Podcast
「コーチングアジャイルチームス」の共訳者からのスクラム物語を紹介するポッドキャストエピソード。
A podcast episode featuring Scrum stories from a co-translator of Coaching Agile Teams.
2024-03-05
Category: Podcast
プロフェッショナル・コーチから見たスクラムマスターの仕事についてのポッドキャストエピソード。
A podcast episode about the Scrum Master role from a professional coach perspective.
2024-02-28
Category: Podcast
プロダクトオーナーの成熟度の5段階について解説した記事。
An article about the five maturity levels of a Product Owner.
2024-02-27
Category: Product Owner
RSGT 2024でのスクラムマスターの8つの選択肢に関するプレゼンテーション。
A presentation about the 8 stances of a Scrum Master at RSGT 2024.
2024-02-20
Category: Scrum Master
スクラムマスターの具体的な仕事内容について詳しく解説した記事。
A detailed article about the specific work of a Scrum Master.
2024-02-18
Category: Scrum Master
スクラムマスターの日常的な仕事内容について解説した英語記事。
An article explaining what a Scrum Master does in their daily work.
2024-02-18
Category: Scrum Master
リリース頻度が低くてもアジャイルを導入できるかについて解説した英語記事。
An English article about whether you can be agile with infrequent releases.
2024-01-29
Category: Agile
リリース頻度が低くてもアジャイルを導入できるかについて解説した日本語記事。
A Japanese article about whether you can be agile with infrequent releases.
2024-01-29
Category: Agile
完成の定義（DoD）の使い方について解説した記事。
An article about how to get started with the Definition of Done.
2024-01-17
Category: Scrum
アジャイル製品ロードマップに関するヒントと事例を紹介する記事。
An article with tips for agile product roadmaps and examples.
2024-01-12
Category: Product Management
スクラムにおける効果的なスプリントゴールの作成方法について解説した英語記事。
An English article about crafting effective sprint goals in Scrum.
2024-01-08
Category: Scrum
スクラムにおける効果的なスプリントゴールの作成方法について解説した日本語記事。
A Japanese article about crafting effective sprint goals in Scrum.
2024-01-08
Category: Scrum
合意を形成する5つの方法について解説した記事。
An article about five ways to build consensus.
2024-01-01
Category: Agile
Scrum Sunrise 2023カンファレンスでの日本のアジャイル開発についてのプレゼンテーション。
A presentation about the state of Agile development in Japan at Scrum Sunrise 2023.
2023-11-28
Category: Agile
スクラムを組織に導入する際に知っておくべきことについての記事。
An article about things to keep in mind when introducing Scrum to your organization.
2023-07-05
Category: Scrum
アジャイルテストの4象限とスクラムチームでの活用方法について解説した記事。
An article about how the four agile testing quadrants support Scrum teams.
2023-05-24
Category: Scrum
スクラムマスターがジュニアアジャイルコーチではない理由を解説した記事。
An article explaining why the Scrum Master is not a junior agile coach.
2023-04-14
Category: Scrum Master
スタートアップ企業の視点からスクラムの必要性について考察した記事。
An article about how startups view the necessity of Scrum.
2023-04-14
Category: Scrum
日本におけるアジャイル開発の現状と将来の展望についての英語記事。
An English article about the current state and future of Scrum and Agile in Japan.
2023-03-08
Category: Agile
日本におけるアジャイル開発の現状と将来の展望について考察した日本語記事。
A Japanese article about the current state and future prospects of Agile in Japan.
2023-03-08
Category: Agile
PSMトレーニングで何が学べるかについてのインタビュー記事。
An interview about what you can learn from Professional Scrum Master training.
2023-01-01
Category: Scrum Master